pays non signataire du traité de rome

Trouvé à l'intérieur – Page 140En effet, dans chacun des pays signataires du traité de Rome, les droits de douane n'occupent qu'une faible part dans ... par l'indice du niveau général des prix, dans lequel les denrées agricoles comptent pour une part non négligeable. Mais alors que la liberté de circulation des personnes, structurellement faible dans l'UE, n'a été que marginalement présente dans les débats européens pendant des décennies, elle a occupé une place centrale dans le choix du Royaume-Uni de sortir de l'UE. « Traité de Rome » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior, Les institutions définies par le traité, Communauté européenne du charbon et de l'acier, https://fr.vikidia.org/w/index.php?title=Traité_de_Rome&oldid=1551612, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0, l'Assemblée européenne (qui est devenue, aujourd'hui le, la Cour de justice des Communautés européennes (qui est devenue aujourd'hui la, En partie utilisé : Traité instituant la Communauté européenne. La Cour pénale internationale est située à La Haye, aux Pays-Bas. Six pays avaient lancé le mouvement d'un marché commun. Les pays signataires étaient au nombre de six : l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas, Grandes dates de l'histoire de l'humanité, Le Premier vol du Concorde - 2 mars 1969. Carte de l'Europe avec les pays signataires du traité de Rome qui en resortent (Belgique, France, Pays-Bas, Luxembourg, Allemagne et Italie) avec des cercles d'étoiles tout au tour. Après de longs travaux préparatoires, le règlement (CE) n° 593/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) vient d'être publié (JOUE n° L 177, 4 juill. Ces six pays prennent l'engagement d'abolir les . Le 25 mars 1957, les représentants de la France, de la Belgique, du Luxembourg, des Pays-Bas, de la République fédérale d'Allemagne et de l'Italie se réunissent à Rome, dans le prestigieux palais du Capitole. Il remplace la Convention de Rome du 19 juin 1980 (qui permet une détermination objective de la . Son discours a conduit au traité de Paris en 1951 qui a créé la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) entre les signataires du traité la Belgique, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas. La cinquième partie du traité de Rome définit les institutions de la CEE : Le traité de Rome a pour but de réunir des pays longtemps adversaires, encore soucieux d'une certaine indépendance mais qui acceptent d'abandonner une partie de cette indépendance. Vous trouverez en bas de cette page la liste des pays qui n'ont pas ratifié la convention Signer une convention c'est faire une déclaration d'intention, la ratifier c'est proclamer son adhésion, sa volonté d'appliquer le texte en mettant en conformité ses lois avec la Convention. Trouvé à l'intérieur – Page 679Suggère aux exécutifs et aux Conseils des Communautés d'examiner s'il est possible d'associer à la création de l'université européenne les autres pays européens non signataires du traité de Rome pour le rayonnement le plus large de la ... Il y a bientôt cinquante ans, aux lendemains de l'échec de la CED, les ''six pays fondateurs'' signaient le traité de Rome fondant ainsi la « Communauté économique européenne » (CEE), nouvelle étape de la construction européenne. Il organise une Politique agricole commune (ou PAC). Wikipedia. Déclarations Protocoles. Certains hantent toujours notre présent. Trouvé à l'intérieur – Page 159L'Euratom consiste à fournir aux pays membres une source d'énergie dans de meilleures conditions , et leur donner ... en raison de ses liens privilégiés avec les Etats - Unis , ne fait pas partie des signataires des traités de Rome . 3. Sur l'avers, figure au centre et au premier plan le livre du Traité avec sur la page de droite, bien visibles les six signatures des six pays fondateurs. La France, aux prises avec le conflit algérien depuis trois ans, vient d’essuyer un échec cinglant avec l’expédition franco-britannique de la crise du canal de Suez, face à l’Égypte de Nasser. Signé par nos pays, l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas, ce traité créait un marché commun du charbon et de l'acier. Aujourd'hui, vingt-sept pays se retrouvent sur un ensemble législatif qui touche tous les aspects de la vie économique et sociale. Ces pays décident d'élargir leur union à d'autres domaines. (Photo : Commission européenne, 2004) 1957. Trouvé à l'intérieur – Page 125L'accord monétaire européen qui a créé le SME est distinct du Traité de Rome : un pays membre de la CEE n'est donc pas obligé d'y adhérer tandis que , à l'inverse , les pays signataires de cet accord peuvent accepter un pays non membre ... Le premier donne naissance à la Communauté économique européenne (C.E.E.) Le Premier ministre Jean Castex a rencontré lundi après-midi son homologue italien Mario Draghi au palais Chigi de Rome. Contrairement à la Chine qui n'a ni signé, ni ratifié le traité, évoquant des viols de souveraineté. La PAC doit aussi garantir les revenus des agriculteurs européens en leur versant des primes. Il a été modifié en 1992 par le traité de Maastricht. Par décret présidentiel du 16 novembre 2016, la Russie a annoncé sa « volonté (…) de ne pas prendre part au Statut de Rome de la Cour pénale internationale ». Cette Conférence se tiendra à la Chambre de Commerce et de l'industrie de Paris, et sera ouverte aux amis, adhérents et partenaires de l'association, venus de plusieurs pays d'Europe. La ratification du Traité établissant une Constitution pour l'Europe (décembre 2005) Signé le 29 octobre 2004 à Rome par les 25 chefs d'État ou de gouvernement des pays membres de l'Union européenne, le Traité établissant une Constitution pour l'Europe ne peut entrer en vigueur qu'à la condition d'avoir été ratifié à l'unanimité des pays membres. DES DROITS DE L'ENFANT LISTE DES PAYS SIGNATAIRES. Dans le souvenir encore très présent de la Seconde Guerre mondiale, les gouvernements modérés des pays de l'Europe de l'Ouest recherchent l'unité et la stabilité économique. Qualité : UNC (non circulé). Trouvé à l'intérieur – Page 232A peine 2,55 % de la population européenne est composée d'étrangers venant de pays non signataires du traité de Rome . Ceci devrait déjà suffire à faire taire les angoissés de l ' " invasion ” . Certains observateurs estiment à 3 ... Celles-ci doivent compenser les pertes financières qu'ont les agriculteurs lorsqu'ils alignent leurs prix de vente sur ceux des marchés mondiaux souvent moins chers. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "les pays non signataires" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Les traités internationaux relatifs aux droits de l'homme sont l'aboutissement d'un processus de négociation conduit par les États membres des Nations Unies pour définir des normes acceptables pour tous. La Conférence de Paris aura lieu le jour anniversaire du Traité de Rome, et sera l'occasion de fêter les 15 ans de Confrontations Europe. A l'origine il n'y avait que six États adhérents . Deuxième acte fondamental de la construction européenne après le traité de Rome du 25 mars 1957, le traité de Maastricht est signé par les Douze le 7 février 1992 à Maastricht. Série complète des 13 pièces de 2 euros commémoratives du Traité de Rome Cette pièce a été émise en 2007, c'est la 1ère pièce commémorative émise conjointement par les pays de la zone euro à l'occasion du 50 e anniversaire du traité de Rome. Publié le : 27/09/2012 - 08:37. Répondre: 3 Quels sont les pays signataires du Traité de Rome ? Trouvé à l'intérieur – Page 14... du Conseil de sécurité de déférer à la CPI des affaires concernant un pays non-signataire va à l'encontre du droit des traités, qui stipule qu'aucun pays n'est tenu de se conformer aux dispositions d'un traité qu'il n'a pas signé. En remontant plus loin dans la genèse des textes portant l'égalité salariale, on retrouve également des motivations d'ordre économique : le. Les États parties au Statut de Rome. La CECA a été consolidée par les traités de Rome dans la Communauté économique européenne (CEE). Tirage : 3 978 549 exemplaires en UNC. Il organise donc la circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux. L’acte fondateur de l’Union européenne Après la naissance du Conseil de l’Europe en 1949, Jean Monnet propose d’aller plus loin dans l’intégration européenne et crée, en collaboration avec Robert Schuman, Konrad Adenauer et Alcide de Gasperi la CECA (Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier) en 1951. Dans les années 1950, le monde est en pleine guerre froide et l'Europe est coupée en deux. (8) Les relations de famille devraient englober les liens de filiation, de mariage, d'alliance et les liens collatéraux. Par la signature du Traité de Rome ils fondent la CEE - la Communauté économique européenne - nouvelle . Cette déclaration du gouvernement de la République de Croatie a été signée par le D r Ivo Sanader, président du gouvernement. Le principe de subsidiarité précise que la Communauté ne doit intervenir que si les objectifs de l'action envisagée ne peuvent être réalisés de manière suffisante par la seule action des États membres. 25 mars 1957 Signature du traité de Rome Création de la CEE avec l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas. traité de Rome (), signé entre l'Italie et la Yougoslavie sur le statut de la ville de Fiume,; deux traités qui signent l'acte de naissance symbolique de la Communauté économique européenne (la future Union européenne) ont été signés à Rome le 25 mars 1957 Six pays signent le 25 mars 1957 à Rome le traité créant la Communauté économique européenne (CEE). Le second texte met en place une. De nombreux pays européens ont connu une importante pénurie de main d'oeuvre dans les années cinquante. Pour les deux nouvelles Communautés, les décisions étaient prises par le Conseil sur proposition de la Commission. Elle affirme notamment que la Croatie, en tant que Pays candidat, accueille favorablement la signature du traité de Rome de 2004 et se sent privilégiée de participer à cet événement historique. Approuvé . Les chefs d'Etat et de gouvernement des vingt-cinq pays membres de l'Union européenne signent solennellement la Constitution, le 29 octobre 2004, à Rome. I - Traité instituant la Communauté économique européenne II - Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique III - Convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes. Les réalisations sont considérables ; les pères de l'Europe ont de quoi tirer quelque orgueil des succès d. A quelques jours de la signature des traités de Rome, le président du gouvernement luxembourgeois Joseph Bech expose devant les parlementaires du grand-duché les effets prévisibles du Marché commun sur l'économie luxembourgeoise, dont il souligne les capacités à se développer et à se fortifier au contact de la concurrence. Les relations entre un Etat non partie au traité de 2012 et un Etat partie à ce traité sont régies par le traité de 1988. La cérémonie a symboliquement lieu au Capitole, dans la salle des Horaces et des Curiaces, là même où fut signé le 25 mars 1957 le traité de Rome, acte fondateur de la Communauté européenne. En arrière-plan se dessine le motif du. Pièce non circulante Date: 2007 : Valeur: 10 euros 10 EUR = 12 USD Devise: Euro (2002-présent) Composition: Argent 925‰ Poids: 18 g . Quels sont les pays non signataires du traité CECA ? Il prévoit également l'objectif d'une politique commune des transports et lance les premières mesures . A ce propos, Maurice Faure reconnaissait en 1989 : « L'événement que fut le Traité de Rome est passé inaperçu. Protocole concernant le contingent tarifaire pour les importations de café vert . Métal : Cupronickel Diamètre : 41 mm Poids : 31 g Tranche : cannelée Présentation : sous capsule. Qualité : UNC (non circulé). Wikipédia, l'encyclopédie libre. Ximena Sampson. Un État peut se déclarer partie à la. Jeunes 07/02/07 > 12/03/07: Tous les pays de l'Union européenne: EPK+50. Samedi 25 mars, les dirigeants européens se retrouvent à Rome pour célébrer le soixantième anniversaire du traité de . Page consultée le 16:29, novembre 30, 2009 à partir de. La Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), créée en 1951, rassemble alors six pays : la France, l'Italie et la République fédérale d'Allemagne, plus ceux du Benelux : la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. Objectif: créer une interdépendance entre les États membres dans les domaines du charbon et de l'acier, de façon à ce qu'un pays ne puisse plus mobiliser ses forces armées à l'insu des autres.Cette initiative a permis d'apaiser les tensions et de dissiper le climat de méfiance entre les pays. La mention, à l'article 1er, paragraphe 2, des relations qui ont des effets comparables au mariage et aux autres relations de famille devrait être interprétée conformément au droit de l'État . Trouvé à l'intérieur – Page 78... on inclut ou non les pays de l'Est . Un phénomène identique de restriction d'emploi entraîne , au niveau économique , une série ouverte en 1958 par euratom , où euro réfère aux pays signataires du Traité de Rome ; elle inclut ... en tant que pays candidats ayant contribué à sa rédaction au sein de la Convention européenne ; ont donc également signé, dans cet ordre, l'acte final, en leur qualité d'États candidats à l'adhésion de l'Union européenne, observateurs auprès de la Conférence : Signataires, désignés plénipotentiaires par les chefs d'États . Rome, 18 juillet -- La cérémonie de la signature du Statut de Rome de la Cour pénale internationale s'est déroulée, cet après-midi, à l'Hôtel de Ville de Rome - au Campidoglio, dans la . Le contexte politique de l’époque En 1957, le climat politique international est tendu. Texte par . Son avers présente un motif commun à toutes les émissions européennes dédiées à ce texte fondamental. Chaque pièce porte le nom du pays émetteur. A la fin des années 1960, au terme des douze années de transition initialement fixées par le traité de Rome de 1957, le projet de marché commun n'est que partiellement réalisé. Cette déclaration du gouvernement de la République de Croatie a été signée par le D r Ivo Sanader, président du gouvernement. Pièces de 2 euros Traité de Rome 2007, émission commune à l'ensemble des 13 pays pour la commémoration des 50 ans de sa signature. Expiration: 23 juillet 2002. . Soixante après la signature du Traité de Rome, si l'identité européenne existe, elle consiste dans cet attachement. Les pays signataires étaient au nombre de six : l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas Trouvé à l'intérieur – Page 179... traité de Rome et les autres pays européens ; suggère aux exécutifs et aux Conseils des Communautés d'examiner s'il est possible d'associer à la création de l'Université européenne les autres pays européens non signataires du traité ... C'est une étape essentielle dans la construction européenne. Un autre monde, à la fois si lointain et si proche. Les moyens sont la diminution progressive des droits de douane et la création d'un droit communautaire applicable à de nombreux domaines d'activité. Les États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale sont les États souverains qui ont ratifié le Statut de Rome. En. Débat sur l'option d'un Nouvel Acte unique. Trouvé à l'intérieurL'alinéa du traité de Rome est très similaire à son équivalent dans le traité de l'Atlantique Nord de 1949, où les pays signataires affirment être « déterminés à sauvegarder la liberté de leurs peuples, leur héritage commun et leur ... À l'occasion de cet anniversaire d'une UE en pleine crise, notamment à cause du Brexit, qui sera lancé mercredi 29, les chefs d'État et de gouvernement des 27 pays membres se sont réunis en Italie, à Rome, après avoir été accueillis par Paolo Gentiloni, le chef du gouvernement du. Pour le lancement de la Communauté économique européenne (CEE), Ouest France ouvre ses colonnes à l'un des pères-fondateurs de l'Europe, Robert Schuman. Non gradé(e) LUXEMBOURG, 2 € commémorative 2007 "50e anniversaire de la signature du Traité de Rome (1957-2007)", rouleau de 25 pièces. Trouvé à l'intérieur... soient ou non signataires des accords. Ils critiquaient cependant la non-participation des pays en développement. ... L'OECE allait faciliter la conclusion du Traité de Rome en 1957. 2.3.3. La transformation de l'OECE en OCDE En ... Le 25 mars 1957, la France, la république fédérale d'Allemagne, l'Italie, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg signent à Rome, au Capitole, deux traités qui marquent une étape essentielle dans le processus de construction européenne : le premier donne naissance à la Communauté économique européenne (C.E.E.) Le traité de Rome est entré en vigueur le ler janvier 1958. Le traité fut signé par six pays, la République fédérale d'Allemagne, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas. L’événement se déroule solennellement au Capitole, dans la salle des Horaces et des Curiaces, héros de l’histoire antique. La signature des traités de Rome. Toute commande est sujette à notre acceptation et livrable dans la limite des stocks disponibles. Trouvé à l'intérieurFinalement, les traités de Rome (25 mars 1957) créent la CEE, la Communauté économique européenne, et l'EURATOM, ... du marché commun Si le préambule du traité de Rome revendique une intégration politique des six pays signataires, ... Pour célébrer le cinquantième anniversaire de la signature du Traité de Rome, une monnaie de 2 euros est émise par la République d'Italie. Wikipedia. Répondre: 1 Quels sont les pays signataires du Traité de Rome en 1957? Christian Pineau (1904-1995) Ministre des Affaires étrangères entre 1956 et 1958, Christian Pineau, ardent défenseur de l'intégration européenne, signe les Traités de Rome au nom de la France accompagné par son secrétaire d'Etat, Maurice Faure . Le Traité de Rome, qui scelle la naissance de la Communauté Européenne, a été signé le 25 mars 1957. 25 mars 2017.. - Le traité de Rome, qui a donné naissance à l'UE, fête aujourd'hui ses 60 ans. Traité de Rome. A Rome, 60 ans jour pour jour après la signature du traité fondateur de l'Union européenne, les dirigeants des pays membres ont affirmé ce samedi leur volonté de se remobiliser. Le traité du Quirinal entre la France et l'Italie doit formaliser la coopération entre les deux pays comme l'a fait pour les relations franco-allemandes le traité de l'Elysée, signé en 1963 . AFP. Lors de la signature du traité de Rome, le 25 mars 1957, dans la salle des Horaces et des Curiaces du palais des Conservateurs. FICHE D'ACTUALITÉ. Trouvé à l'intérieur – Page 438Madame le Président , mes chers collègues , nous avons , dans le cadre de cette étude , non pas établi une énumération ... ressortissant d'un pays non membre signataire du Traité de Rome , n'aurait pas les mêmes droits du fait qu'il ne ... Les relations entre un Etat non partie au traité de 2012 et un Etat partie à ce traité sont régies par le traité de 1988. Traité de Paris. Le traité CEE établit les grands principes de ce qui deviendra la politique agricole commune quelques années plus tard : la stabilité des prix, la garantie d'un niveau de vie équitable pour les agriculteurs, le progrès technique ou encore la sécurité des approvisionnements. Afin d'harmoniser les conditions de production et d'échange entre les pays membres il est prévu de fixer des règles communes de concurrence, de rapprocher les différentes fiscalités, ainsi que la législation concernant la production, la commercialisation et l'utilisation des produits. Trouvé à l'intérieur – Page 426... considérant que le développement de liens culturels étroits entre les six pays de la communauté et les pays et ... autres pays européens non signataires du traité de Rome pour le rayonnement le plus large de la culture européenne . Le traité de Rome, ou traité instituant la Communauté économique européenne (CEE), a été signé le 25 mars 1957. Aujourd . Dessin commémoratif : 50 e anniversaire du traité de Rome Description : la pièce montre le traité signé par les six pays fondateurs, avec en arrière-plan le motif du dallage (dessiné par Michelangelo) de la Piazza del Campidoglio à Rome, où a eu lieu la cérémonie de signature le 25 mars 1957. FICHE D'ACTUALITÉ. Elle partage. Trouvé à l'intérieur – Page 242... approach the Governments of countries which are Members of the Council of Europe but not signatories to the Rome ... des gouvernements des pays membres du Conseil de l'Europe mais non signataires du Traité de Rome , afin d'obtenir ... La Cour pénale internationale est située à La Haye, aux Pays-Bas. Bi-métallique (centre en maillechort - anneau en cupronickel) - 8,5 g - 25,75 mm de diamètre - 2,20 mm d'épaisseur. La signature du traité de Maastricht. Le traité doit donc se fonder sur les bases claires : le principe de proportionnalité et le principe de subsidiarité. Ces deux traités instituent la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom). Le traité de Rome. Trouvé à l'intérieur – Page 327Enfin et surtout il empêcherait tout État , donc la France , de recevoir des signataires du traité des matières ... optimiste ne semble partagée ni par Bonn ni par Rome ( voir télégramme de Repan n ° 2831 et de Bonn no 5134 ) 2 . 131. Les candidats à l'élection présidentielle évitent d'aborder ce sujet, dont dépend pourtant une très grande partie de notre avenir . Trouvé à l'intérieur – Page 103Les clauses de Rome autorisaient la poursuite non seulement des ressortissants des pays signataires ... fut terriblement direct dans ses discussions avec le gouvernement allemand à propos du traité de Rome : à moins que l'on n'accorde ... Qualité : UNC (non circulé). Traités de Rome 25 mars 1957. Trouvé à l'intérieur – Page 210Or le système des quotas , qui a justement pour but de limiter la concurrence des filiales de sociétés d'Etats ... sont en réalité contrôlées par des dirigeants qui sont des nationaux de pays non signataires du Traité de Rome » ( 26 ) . Par Vikidia, l’encyclopédie pour les jeunes, qui explique aux enfants et à ceux qui veulent une présentation simple d'un sujet. Convention d'application relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté, et ses annexes 12. Le Statut de Rome est le traité international qui a créé la Cour pénale internationale, une juridiction pénale universelle permanente qui est compétente sur certains crimes internationaux comme les génocides, les crimes contre l'humanité ou les crimes de . Le Traité de Rome, qui scelle la naissance de la Communauté Européenne, a été signé le 25 mars 1957. Trouvé à l'intérieur – Page 299... a demandé au gouvernement si l'extradition de 14 leaders paramilitaires aux Etats-Unis, pays non signataire du Traité de Rome, pourrait affecter le jugement de ces chefs. En mai 2009, le procureur Luis Moreno Ocampo affirmait que la ... Le traité de Rome de 2004 dit Constitution pour l . Les Vingt-Sept se retrouvent ce samedi au Capitole pour fêter l'anniversaire du texte fondateur, sur fond de Brexit et autres crises . Le 25 mars 1957, le traité instaurant la Communauté économique européenne est signé à Rome par la République fédérale d'Allemagne (RFA), la France, l'Italie et les trois pays du Benelux. Mais il fait un régime spécial aux « pays et territoires non européens entretenant avec (les Etats membres) des relations particulières », pays et territoires qui sont énumérés dans une annexe IV et parmi lesquels on trouve tous ceux qui avaient, lors de la conclusion du traité, la qualité de territoire français d'outre-mer. La ratification du Traité établissant une Constitution pour l'Europe (décembre 2005) Signé le 29 octobre 2004 à Rome par les 25 chefs d'État ou de gouvernement des pays membres de l'Union européenne, le Traité établissant une Constitution pour l'Europe ne peut entrer en vigueur qu'à la condition d'avoir été ratifié à l'unanimité des pays membres . Signer le traité du Quirinal avant la fin de l'année est l'objectif que se sont fixés Paris et Rome, a expliqué le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian. Traité de Rome : photos d'époque - Touteleurope.eu. Parmi eux, 33 sont membres du groupe des États d'Afrique , 19 sont des États d'Asie et du Pacifique , 18 sont des États d'Europe Orientale 28 sont des États d'Amerique Latine et des Caraïbes , et 25 sont membres du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États Nommé au poste de ministre des Affaires étangères en 1954, il organise avec les pays du Benelux la Conférence de Messine en juin 1955. Acte final. Le présent règlement remplace, entre les États membres, la convention de Rome, sauf en ce qui concerne les territoires des États membres qui entrent dans le champ d'application territorial de cette convention et qui sont exclus du présent règlement en vertu de l'article 299 du traité.

Recette Salade Avec Graines, Mairie Arles Recrutement, Beaucaire Office Tourisme, Voyage Péloponnèse Blog, Socrate Oeuvres Principales, Avion Rc Warbird électrique, Surjeter Un Angle Rentrant, Temps De Cuisson Lentilles Blondes,

pays non signataire du traité de rome